2011年11月19日 星期六

原來丁丁一早已在Library

《丁丁歷險記》電影版快將上演,書局再次推出新版的《丁丁歷險記》漫畫。不過,原來學校圖書館早已擁有《丁丁歷險記》的漫畫,可能因為它較大本而橫放在書架,同學未能發現,所以我們已把它放在展覽架上,歡迎同學星期一外借!

今天要介紹的《丁丁在剛果》是一本禁書。你沒有看錯,是禁書。《丁丁在剛果》在外國部分圖書館列為禁書。這套老少咸宜的比利時漫畫怎麼會成為禁書?

《丁丁在剛果》講述記者丁丁和小狗米魯到非洲去,為報社報道旅程所見所聞,在剛果遇上不少野生動物,還跟土著有所交往。有人認為書中對黑人的描繪有歧視成分,所以引起爭議,甚至被個別圖書館列為禁書。

無可否認,書中部分內容傾向讚頌白人,而本書有些情節更有虐待野生動物之嫌,但我們要明白本書在1946年發表,距今已超過五十年。當時的社會文化、歷史背景和今天大大不同。只要作者發表本書並非旨在針對某種族,我們不應過分以今天的價值觀去審視昔日的作品。

《丁丁在剛果》可見作者刻意炮製不少有趣的情節,相信同學閱讀時也會樂在其中,大家閱讀時不妨思考一下為何作者當時會有某些較特別的想法……

《丁丁在剛果》(947.41 0476)現可於圖書館外借。

1 則留言:

  1. 更正:《丁丁在剛果》(Tintin in the Congo)應是於1930-31年在比利時報章連載,並非如中文版所說的1946年。

    回覆刪除