五、六十年代教育尚未普及,當時亦以英語為法定語言,他們除了會替客人寫信給遠方親朋(家書、情信、求職信),亦會代客填寫政府申請表格,包括報稅、申請牌照、撰寫投訴信……
俗稱「寫信佬」,他們並非學識淺薄之人,有些更是退休校長、老師、前政府公務員,更有「市民秘書」的文雅稱謂。
正因他們的攤檔長年累月接觸大量市民,間接亦記下了眾多感人的傳奇故事。周淑屏以記者身分,因報導玉器市場,採訪了一位在內經營寫信檔的檔主,同時寫下了一眾顧客的人生劇場。
傑倫為了完成婆婆遺願--歸還借來的雨傘,尋粥店之旅開展另一段跨代情緣?~《尋人》
養豬人愛豬亦愛鄰居女生,「二選一」他會如何抉擇?~《養豬人的情書》
重遇多年前離開的男人,已為人母及外祖母的身分令她對黃昏戀卻步,只能打算為舊日情人找個老伴……~《在公園下棋的他》
姑母和母親都曾找寫信先生幫忙,兩人竟是找他寫信給同一個男人!女性勾心鬥角尋找終身幸福,最後敵得過親情的「羈絆」嗎?~《那些年下過的七場雨及其他》
《書寫人情味》以「寫信佬」故事為起點,記下幾個有趣亦有情的故事,既富娛樂,亦可認識地道文化(玉器市場、寫信檔、豬場、粵劇等)。其中寫豬場養豬故事很深刻,從來沒有讀過小說故事寫養豬的學問,創作做好資料搜集工夫,寫來才能具真實感。
另外,對記者行業有興趣的同學,亦可參考書末的編採扎記和探訪心得,看看作者怎樣避開娛樂記者的「陷阱」。
周淑屏的《書寫人情味》(857 7737),將於稍後新書推出,適合初中或對香港掌故感興趣的同學閱讀。
