昨晚電視劇「心戰」內容講及連環殺手,其中一段模擬電台訪問犯罪學專家的情節,當中的角色提及意大利著名作家卡爾維諾及他的作品《分成兩半的子爵》,這本書學校圖書館也有呢!
那位犯罪心理學家在電台中評論:「人之初性本善只是大家一廂情願的想法。世界從來沒有變,就如伊塔羅.卡爾維諾的小說《分成兩半的子爵》,世界無絕對的聖人,也無絕對的壞人……所謂邪惡,只是潛藏心中的另一個你。你和我,與連環殺手之間的差別,只在於釋放這種心態出來的多與少……」
《分成兩半的子爵》的故事就是講述一個被劈成兩半的男人,兩邊身體各自過自己的生活,印象中好像其中一方是善良的,另一邊身是邪惡的……
序言中卡爾維諾指故事探討缺憾、偏頗、人性的匱乏,表露對冷戰分裂的嫌惡。我是在大學時看的,印象已十分模糊,只記得系列有三個故事--《分成兩半的子爵》(877.57 2746)、《不存在的騎士》、《樹上的男爵》(877.57 2746),都屬優質的故事。
學校只欠《不存在的騎士》,看看我可否稍後安排時間重讀這個系列,再向大家介紹。
另外,今天讀報時有專欄提及「心戰」中陳豪流連的酒吧名稱--Jekyll,其實當中也是取材自圖書"Dr. Jekyll and Mr. Hyde"(中譯《化身博士》/《變身怪醫》等等),是《金銀島》作者Robert Louis Stevenson的另一本傑作。故事講述備受人尊敬的 Dr. Jekyll發明了一種藥物可令自己變身,他服用後會變成邪惡的Mr. Hyde,後來Dr. Jekyll更漸漸不能抽身……
看看封面,圖書館不同版本的"Dr. Jekyll and Mr. Hyde"(F STE)各有特色呢,這是我中時英文科指定的reader。
上圖:左面的blackcat系列設計明顯較為收歛,反而幾個外國版本都更有喻意。
你可能已發現故事有點隱喻「心戰」劇情,相信編劇亦讀了不少圖書,才能在劇集中加入這麼多的相關成分。多讀經典名著好書,你永遠預測不到未來對你有多大用處!
相關書評: 「心戰」系列 I
沒有留言:
張貼留言