電影「威尼斯謀殺案」是改編自Agatha Christie克莉絲蒂的作品"Halloween Party"，跟這本《萬靈節之死》書內頁的英文書名相同。不過，讀下去卻一直未見主角偵探白羅出場，而故事又跟電影預告的情節好像全不相關……
重新查看電影和圖書的網上資訊，才解開謎團：電影是改編自"Halloween Party"，而《萬靈節之死》的正確英文名是"Remembered Death"，原書名為"Sparkling Cyanide"，中文名為《魂熒舊恨》/《閃光的氰化物》/《萬靈節之死》；是舊作"The Yellow Iris"《黃色鳶尾花》的增長版，本屬白羅探案系列，現作沒有了白羅部分，據講改寫後兇手也不同了。
艾瑞絲的姐姐羅斯瑪麗，約一年前盧森堡餐廳的宴會中毒身亡，事後認定為自殺。
丈夫喬治後來收到兩封匿名信，指太太被謀殺了。一年後，喬治在同一地點請來同一批客人，七個客人包括羅斯瑪麗的情人史提芬‧法雷地議員，以及他的太太亞歷山大‧法雷地夫人；常伴在喬治身邊的秘書露絲‧萊辛小姐；和羅斯瑪麗曾經友好的安東尼‧布朗恩；有機會繼承豐丁遺產的妹妹艾瑞絲；喬治還請來好友瑞斯上校協助追查……
喬治讓他們坐在一年前的同一位置，而在大家離開座席跳舞後，喬治向大家乾杯，竟然……
《萬靈節之死》故事較為平庸，遠比不上《童謠凶殺案》和《東方快車謀殺案》，但大家也可感受一下古典推理小說的魅力。
Agatha Christie的《萬靈節之死》(873.57 2074)，同學可到圖書館借閱。
沒有留言:
張貼留言