1970年諾貝爾文學獎得主、俄羅斯作家索忍尼辛(Alexander Solzhenisyn)數天前因病逝世,享年89歲。
相信cbt同學不會認識這位作家,事實上他的書在大學也說不上流行和知名(相對於杜思托也夫斯基[罪與罰]、托爾斯泰[戰爭與和平]等俄羅斯作家),我只隱約記得曾看過他的書(因他的名字譯得太奇怪,所以記得曾經讀過)。翻看筆記原來自己看過《克齊托卡車站》和《集中營裏的一天》,不過沒有留下特別的評價……
他的作品對同學來說可能沉重了一點,而且俄羅斯歷史大家也未必了解,不過,如果你有興趣嘗試接觸世界知名作家,可以試試到屯門公共圖書館借《索忍尼辛短篇傑作集》(889 9079),短篇故事較適宜入門,而且這也是屯門圖書館存有唯一他的著作。還有,他在公共圖書館的譯名是「索爾仁尼琴」,更難記難唸呢!
另外,「香港第一健筆」林行止也寫了一篇文章介紹索忍尼辛:《左右不討好的公共知識份子》。
沒有留言:
張貼留言