日劇「前男友的遺書」第11集結局篇,一口氣介紹福爾摩斯的三個推理故事!
夾萬的金錢失竊,職員放工後一起去參加不明團體舉行的健身班,情節和《紅髮會》相似?
鑽戒藏於蛋糕之中,令人想起《藍寶石》?
女兒的男友「見家長」時突然失蹤,和《身分之謎》情節相似?
劇情當然不會直接複製《福爾摩斯探案》,每件案件都加了一個小轉折。
看完日劇後,反而想重看福爾摩斯的奇案,圖書館存有中英文不同版本、深淺的福爾摩斯故事,索書號分別是873.57 3047(中文小說)和F DOY(英文小說)。
「前男友的遺書」的劇情,其實只有前兩集源自同名小說(書評「把遺產留給兇手」),其餘劇情大幅加重了筱田和紗英的部分。可惜的是,未如小說般好好運用麗子律師的身分和專業知識去解謎,反而變成了像私家偵探。
較值得欣賞的是,編劇為每集加插一部經典推理小說,推理迷總算尋回了樂趣。
第1集相關的推理小說:《畸型屋》
第3集相關的推理小說:《童謠凶殺案》
第4集相關的推理小說:《Y的悲劇》
第9集相關的推理小說:《幻影女子》
第10集相關的推理小說:《東方快車謀殺案》
沒有留言:
張貼留言