2025年4月30日 星期三

食物經濟學

熱帶國家種植椰子的例子,真的可以用來證明窮國人較不努力工作?作者提出窮國人民工時富國多,真正的關鍵在於生產力!

讀後想到同學平日花時間溫習,其實重要的是提升學習效能,怎樣可以做到?家庭條件無法改變,就只有靠提升學習技巧,大家要去請教師長,或參考學習技巧的圖書(分類號521)。

蝦、麵食、牛肉、香蕉、可樂、朱古力等食物,用來談經濟學?

劍橋大學經濟學家張夏準,由食物出發,漫談不同的經濟議題。

香蕉與跨國企業的關係?由辣椒談及GDP(照顧工作)?草莓與工作自動化有什麼關連?

為什麼國家不能單單倚重初級生產?因為初級產品相對易製造,可能很快出現更有效率的生產者。

本書較像作者的經濟隨筆,食物內容偏向文化歷史,再轉入他想到的經濟議題,屬較高層次的閱讀。內容還會涉及不同產業,包括汽車業、藥廠;經濟議題亦包含自由貿易、關稅等等。

張夏準的《餐桌上的經濟學》(550 1133),稍後將在圖書館推出,較適合高中同學閱讀。

2025年4月29日 星期二

半小時中史

《半小時漫畫》系列的《中國史》第4集,以幽默漫畫介紹五代十國、宋朝和元朝。

作者落力攪笑,看看宋太祖對「黃袍加身」的身應:

他亦用「史上最成功的股權交易」來形容「杯酒釋兵權」。

宋朝王安石的變法,唐宋八大家之中,誰人不反對新政呢?看看作者怎樣演繹:

由於作者只扼要講述重點史事,讀來史實清晰,並不混亂,但就不會太深入了。

《半小時漫畫中國史.4:一到宋元,梗就撲面而來!》(610.9 1031),稍後將在圖書館新書推出。

同系列書評 / HyRead電子書連結:

《半小時漫畫中國史.1:如果春秋戰國是個班級》:電子書

《半小時漫畫中國史.2:兩漢魏晉很有事》:書評電子書

《半小時漫畫中國史.3:隋唐盛世多風雲》:書評電子書

《半小時漫畫唐詩》:書評

《半小時漫畫宋詞》:書評

2025年4月28日 星期一

金像獎入圍者圖書

第43屆香港電影金像獎頒獎禮已於昨晚舉行,《九龍城寨之圍城》榮獲包括最佳電影等多項獎項,意念源自余兒的小說《九龍城寨》,你可於公共圖書館借閱(連結)。

另一獲提名的電影《看我今天怎麼說》,亦推出了創作人員的記錄《看我今天怎麼說:故事的故事》(連結)。

至於幾位獲得提名的演員,則同在《星塵畫報》一書亮相:

提名最佳女主角:談善言《虎毒不》(p.168-169)

提名最佳女主角:區嘉雯《從今以後》(p.198-199)

提名最佳女配角:鄧麗欣《我談的那場變愛》(p.180-181)

《星塵畫報》介紹了眾多香港女演員,還包括頒獎嘉賓劉嘉玲、林青霞、廖子妤和余香凝等,請看書評「致敬香港女星」

想學拍電影?借電影金句對白分享心情?圖書館現時於大門書架展示電影圖書,歡迎借閱。

而得到最佳新演員提名的劉偉明《九龍城寨之圍城》,其實就是武俠小說作家喬靖夫的筆名,他的代表作之一《武道狂之詩》(857.9 2005),當年深受同歡迎,你可以重溫書評(連結),亦可到圖書館借閱全套21冊。



2025年4月27日 星期日

不用急著還書

復活假期前借出的圖書,4月29日星期二才到期。因為圖書館已設還書寬限日,同學無須星期一搬書回校。當然,你也可以續借圖書。

另外,提醒同學,因星期二上午圖書館用作中三TSA場地,小息將暫停開放,Lunch回復正常開放。

2025年4月26日 星期六

精美圖解歷史文明

《世界歷史大圖解》一書,並非典型依年代或國家講述歷史,而是借古文明、歷史建築、發明和特別人物來展示人類文明發展。

遠古的米索不達米亞文明、古埃及、古希臘、瑪雅文明……你可以看看木乃伊的製作過程,你知道哪種動物也會因受古埃及人崇拜而製成木乃伊嗎?兵馬俑又是怎樣製造?

同學可能好奇的題材:半人馬、獨角戰、吸血鬼等神話怪物;納斯卡線、復活節島石像、失落的古城等不解之謎;獵巫案、西部牛仔等美國文化……

倫敦塔的叛徒門有什麼功用 ?哪位王后、王子曾在哪裡囚禁並被處決?本書圖文並茂展現著名建築的結構圖,同時介紹相關的史事,例如路易十四的一日生活、英國王室的不同住處。

騎士、忍者、日本武士、海盜的生活又是怎樣?他們的出現、沒落,跟當時歷史有什麼關連?

《世界歷史大圖解》(711 7511),內容豐富,插圖精美,稍後將在圖書館新書推出。

2025年4月25日 星期五

三角形太空館??

滙豐總行大廈你去過嗎?原來大樓運用了類似潛望鏡的設計來採光,令地下大堂充滿自然光!

中銀大廈的棱柱狀設計,創作靈感來自竹子,更象徵金融經濟節節上升。

太空館現時以半圓形外殼設計,如果改為三角形、長方形,觀賞天文電影時會出現什麼怪異感受?你會覺得畫面中的太空變得狹窄壓迫,或是出現盡頭!

甚少介紹建築書籍,對這個主題也了解不多,這是一本淺白的入門書。平日路過建築物,也可以想想它的興建技術、歷史文化、功能和環境美學。 

巴洛克風格建築跟哥德式建築各有什麼特徵?

米高佐敦也曾入住的半島酒店,相信你曾經路過,它更是一級歷史建築。

如何建造曲線的玻璃幕牆?機場的「拉鏈」屋頂是如何拼接的?

本書簡述港九新界的地標建築,內容扼要圖示清晰,同學能迅速認識本地特色建築背後故事,亦適合對建築師工作有興趣的同學。

小辛、林耔的《我是小小建築師:透視香港世界級地標》(859 9000),快將在圖書館新書推出。

2025年4月24日 星期四

香港曾有地震和下雪?

地震是近日熱門話題,幸好香港並非位處板塊邊界,95年大嶼山東部海域的3.1級地震,已是1970年後境內強度最大的地震。你知道天文台的地震儀分佈在香港哪處嗎?

犀牛石、龍落水、僧人石、佛手岩、月老石等香港奇石景觀,你有沒有看過?

你覺得屯門還是西貢的海域海水較鹹?香港還有多個瀑布呢!而河流渠道化和活化,又有什麼實例?

你想過香港曾經下雪嗎?原來大帽山近山頂數十年前曾有雪花下飄!

你聽過本地曾有龍捲風,但是否知道曾經發生雨災、旱災和風災?

香港境域內,陸地和海洋哪個面積比較大?

豐富又淺白的香港地理知識,盡在本書之中。

本書的資料和數據主要來自《香港誌.自然》,配合中小學課程,以40題問答題形式編寫,加上相片和圖表,容易理解明白。

《我的家原來是這樣:香港的地理面貌》(351.1 2340),將於圖書館新書推出,你同時也可借閱同一系列另外四冊的《美麗香港:自然之旅》。

2025年4月23日 星期三

中二科學閱讀課業

中二級科學堂各班於假期前到訪圖書館,預備閱讀課業。即場向同學介紹中英文科學圖書,同學反應熱烈,大部分書籍即時借出。





尚未借閱圖書的同學,可以利用學校HyRead中文電子書系統,搜尋合適的科學圖書。


電子書登入及使用方法:學校電子書使用指引

大家努力完成課業,各班表現優異的同學,將有機會獲獎書券鼓勵。

2025年4月22日 星期二

3月英文暢銷

CBT暢鎖榜,3月共有3本冠軍書,其中兩本是英文圖書呢!

3月冠軍書[各借出5次]:

"Charlie and the chocolate factory "《朱古力掌門人》/《查理與巧克力工廠》(F DAH)

"Dog man.8, fetch-22"(F PIL)

《如果歷史是一群喵.7:隋唐風雲篇》(610.9 7740):書評

另外,還有多於十本書借出4次,包括《吉伊卡哇》漫畫、MBTI心理書、衛斯理科幻故事、中史歷史圖書等等。大家廣泛閱讀,知識層面亦會更廣!

2025年4月21日 星期一

中四經濟閱讀課業

百貨公司開業,加價減價和供需有什麼關係?

學校要求學生穿著校服,萬一改變規則自由穿便服,將引發「軍備競賽」?

劇集中陳豪把經濟書送給對方?是哪一本重量級經濟學家的好書?


中四級經濟科於復活節假期進行閱讀課業,兩位任教老師已於經濟堂帶領同學到訪圖書館。圖書館即場介紹了多本經濟圖書,全部已經借出。

圖書館亦已更新了經濟科圖書的Powerpoint,當中亦有介紹學校HyRead的經濟科圖書。同學可參考經濟老師發放的簡報,亦可以自行依據powerpoint借用合適電子書。

電子書登入及使用方法:學校電子書使用指引

學會以經濟學眼界看世界,讓你懂得以「誘因」思考解決問題的方法。經濟科有眾多具啟發的圖書,同學日後可自行到分類號550的經濟科書架借閱。

2025年4月20日 星期日

霍金的無人派對?

書中提及霍金曾召開秘密派對,事後才公佈邀請函,好讓未來人能夠參與。結果有沒有人出席?

愛看科幻電影,對時空旅行、太空宇宙、黑洞蟲洞等主題感興趣的同學,閱讀本書會樂在其中。本書會以《回到未來》、《天能》、《未來戰士》、《地心引力》、《火星任務》、《星際啟示錄》和《星球大戰》等電影來討論當中的物理問題。


時光機除了要把主角轉移到另一個時間,還要移送到另一個空間,要認識一點量子力學了。
時空旅行真的可能改變過去嗎?假使現實改寫了,誰又能感知歷史已改寫?
《天能》的時間逆轉,跟其他時間旅行電影有什麼差異?
太空衣不適合去到較大的恆星穿著?
還有《星球大戰》中的人工冬眠、星際飛行技術,以及統治銀河系的版圖有多廣闊?

本書可算頗詳盡介紹電影內容,即使同學未曾觀賞電影,也能同樣理解。至於物理內容方面,本書講解不算太複雜,也有簡單圖示配合。

高水裕一的《物理學家帶你看科幻電影世界觀》(330 2173),稍後將在圖書館新書推出。

2025年4月19日 星期六

用錢法則

你有沒有金錢煩惱?傳統價值觀強調儲蓄的重要,本書則教你把錢用在對的地方,才能有更好的人生。

花錢比賺錢、存錢更重要?

你平日主要的消費是用於什麼?

只要你把金錢用在五個對的範疇,對你更有得益。回應上一行的提問,你的錢是用於與健康、教育、幫助他人、感謝別人或吸取新的經驗嗎?

幸福的有錢人不會只偏重賺錢,而同時會在必要的事項用錢:工作、人際關係、健康等方面取得平衡。

作者教你把錢用得合宜,包括自我成長之上,未來能有更佳收入。另外亦指出你應該用錢買時間和一流服務,以及成功者的思考模式(值得留意第4章的「成功者的5個共通點」)。

一般人都會提醒你不要借錢,但你明白借貸的好處是在爭取時間嗎?不過作者提醒你不可向兩類人借錢。

并上裕之的《不焦慮人生的用錢法則》(563 5233),稍後將在圖書館新書推出。

「只要自己覺得幸福,即便沒錢,也可以很幸福;只要自己覺得不幸,即便有錢,也不會感到幸福。

2025年4月18日 星期五

Miss So 講顏色

顏色是繪畫重要的構成部分,蘇逸敏老師在早會向大家介紹了一本特別的顏色圖書,你會明白色彩背後還有豐富的意義,現在可以重溫她的介紹:


你可以數出多少種不同顏色的名稱?

不同顏色並非只稱為深色、淺色,你能說出紅色中的唐紅和一斤染有什麼差異嗎?

這本書就會說出當中的故事,唐紅是特別鮮艷的紅,來自唐朝,因原料紅花價格昂貴,所以紅色在過去也是高貴的顏色。

以往紅色在日本更是只有天皇才能使用!至於一斤染,則是由一斤紅花染成,因此很淺色。

在遠處就能引人注意的紅燈紅色,它的名稱是什麼?

紅色又有什麼含意?原來它包含了革命的意義。世上75%以上國家的國旗都有了紅色,但哪種顏色最少為國旗採用?

和中國文化相關的「秘色」又是什麼顏色?法國的瑪麗皇后有以她命名的顏色?「梵高黃」你又認得嗎?

《日系設計師的CMYK色彩搭配辭典》介紹了367種顏色,還有不同國家文化、歷史的小故事,而且十分實用,因為還附有每種顏色的CMYK參考值,方便電繪時使用。


Miss So介紹的《日系設計師的CMYK色彩搭配辭典》(963 0584)現已借出,有興趣的同學可以預約。

2025年4月17日 星期四

家政科主題圖書展

配合家政科的閱讀課業,圖書館於3號窗台設置了相關圖書展覽,介紹三大主題的圖書:食物營養與飲食、家政與家居和針黹、服裝與設計。

同學可以研習相關理論,如要進行體驗式學習,借閱食譜等圖書,主要分類號為427。

展出的圖書大部分均已借出,仍未完成課業的同學,及早來圖書館了!


平日到家政書架,你可以增進各種健康、編織和烹飪的知識,趣味與實用並重。

2025年4月16日 星期三

你愛「飲茶」嗎?

電視節目「飲茶」,介紹了茶樓點心的文化知識,你喜歡哪款點心呢?


圖書館早前亦展出與茶樓、點心相關的圖書,部分借出後已歸還,你又可以前來借閱,亦可之後到家政書架尋找。

同學假期亦可與家中長輩上茶樓品嚐各式點心,共享家庭樂。

相關書評:

《圖解香港燒賣》:書評「你鍾唔鍾意食燒賣?」

《你所不知道的港式中菜》:書評「細妹的中菜繪本」

2025年4月15日 星期二

全民國家安全教育日

4 月15日是全民國家安全教育日,學校配合舉行壁報設計比賽,而圖書館亦有相關的圖書,上星期已開始展出,歡迎同學借閱參考(其中《國家安全教育》兩冊現已借出)。

相關書評:

《國家安全教育.中一至中三》:書評

《識法導航.中學》:書評 

《應考基本法及香港國安法測試攻略》:書評

2025年4月14日 星期一

你的運動能力是遺傳的?

運動能力是靠遺傳的嗎?雖然構成運動神經的要素是由基因製造,但也不能忽視因為父母是運動員,較年幼已接受父母正確訓練的原因。

外公禿頭,可能會隔代遺傳給你?這與X染色體中存在容易雄性禿的AR基因有關連?

《圖解不可思議的基因機密檔案》,以清楚扼要的內容,說明基因跟心理、人體、疾病和生命的關係。每頁一條趣味題目,講解基因的特點。

基因種類較多,代表擁有更出色的能力?可是人類的基因種類幾乎和小鼠一樣,而且更遠少於水稻。

世界上本來沒有藍色玫瑰花,它是透過放入製造藍色色素的基因培育出來的!

基因改造食物、複製羊是如何產生的?

值得思考的是,你的人生是否已被基因決定了?本書提出個性、能力會因經驗、努力而改變,就如《自私的基因》作者Richard Dawkins認為:人類所擁有的利他精神及熱情,有機會超越基因的影響力。

島田祥輔的《圖解不可思議的基因機密檔案》(363 2635),稍後將在圖書館新書推出。

2025年4月13日 星期日

預備去鄧肇堅陸運會

星期二(15/4)和星期三(16/4)為陸運會,地點為鄧肇堅運動場,善用資訊科技,預備出發!

先參考上面的Google map,乘坐輕鐵507或610的同學,可以於銀圍站下車;乘坐610或751的同學,就要在澤豐站下車。大家要請留意運動場的入口位置,以免行錯方向。

參考資料:輕鐵路線圖

至於乘搭九巴的老師同學,就可以看看場館的交通資訊(連結),看看哪一條路線的巴士合適。

Lunch吃什麼?可以運用openrice網站比較一下附近的餐廳。

運動場附近還有大興公共圖書館,近年未有時間路過參觀。(位置為大興邨商場2樓,星期二和星期三的閉館時間俱為晚上8時)

搜尋技能是圖書館資訊素養重要一環,提升資訊應用能力,助你解決日常生活大小問題。

2025年4月12日 星期六

初步認識AI

AI人工智能是大家必須熟識的課題,《少年伽利略》系列的這本《人工智慧》圖書,能深入淺出講解AI歷史與發展。

有沒有看過1997年超級電腦「深藍」和國際象棋世界冠軍卡期柏洛夫對戰?

你有沒有想過AI也會被錯視圖所騙?

機器學習是採用什麼方法來運作?本書列出AI預測浴場人潮的例子,分析天氣、氣溫、風速等數據來判斷。

AI怎樣用相片來診斷癌細胞?

足球比賽怎樣運用AI技術?

電腦擅長記憶,但它是如何達至「理解」?

本書內容相對淺白易明,初中同學也能理解基礎的「人工智慧」概念。

《人工智慧:浪潮來襲!AI機制發展大解密》(312.83 8453),將於稍後推出。

2025年4月11日 星期五

復活看好多書

配合復活節假期,圖書館已把每位同學的借書限額提升至8本,你可以假期每天都有好書閱讀!還書日期為4月29日(星期二),你也不用假期後首天搬書回校歸還!

當然也可閱讀學校HyRead和MySmarSTEAM電子書。

電子書登入及使用方法:學校電子書使用指引

2025年4月10日 星期四

幽默化學漫畫

配合中三同學上學期的科學課業,購入了多本Chemistry圖書。"Comic strip science: Chemistry"是其中一本內容有趣的英文化學漫畫,它運用很多趣味例子,來介紹化學知識。

有沒有想過笨豬跳、紙尿片、吊橋、冰屋都能成為化學題材?

為何紙尿片具有吸水效能?認識一下吸水性。那麼,它又為何能遇濕變色?

至於笨豬跳的玩意,除了可理解彈性之外,你有沒有想過身體某些器官也有類似效能?

秘魯人用草繩造吊橋,什麼原理讓它能抵抗風吹?

舞台也有化學元素?乾冰有什麼作用?

多士加熱後牛油會融化;蛋煮熟後不能變回液態,而冰卻能融解……

本書的漫畫同樣幽默,例如吃蘿蔔竟然幫助種植蘿蔔,你知道原因嗎?

"Comic strip science: Chemistry"(540 MAS)已經推出,歡迎同學借閱,學習理科英文詞彙,為高中做好準備。

2025年4月9日 星期三

人工智能偷取攝影師作品生成相片?

日前的「愛回家之開心速遞」,講述公司採用人工智能生成相片,與攝影師工作有所衝突。

你支持採用人工智能生成相片,還是攝影師的作品?

下次你使用生成圖片時,不如先想一想背後的意義。



人工智能功能越來越發達,會否威脅作家或其他類型的創作者?

圖書館存有多本電腦科的人工智能圖書,你既可以學習應用AI技術,亦可以思考人工智能帶來的影響。圖書分類號為312.83,存放位置為4號窗台下面的電腦書架。


AI圖書及書評:
《AI智識一本通》:書評「AI都唔係萬能」
《一本漫畫就讀懂!人工智慧AI究竟能為人類做什麼?》:書評「漫畫人工智能入門」
《1小時看懂人工智能》:書評「周Sir的人工智能」
《AI必修課》:書評「AI狼人殺」

2025年4月8日 星期二

讀圖識不同學科

國內哪一個少數民族人口最多?

你能說出不同省份的簡稱和行政中心嗎?

《讀圖識中國》,運用地圖介紹中國的地勢地貌、歷史文化、風土人情、資源物產,還包括經濟、科技、生能的最近發展,例如高鐵、港珠澳大橋、蚊龍號等等。

公民科的資料題可以包括地圖,而本書運用地圖展現各省份、自治區、直轄區和特別行政區,內容遍及不同學科。

修讀地理的同學:你能回答中國的地理之最嗎?最高的高原?最低的盆地?最高的山脈?最高的山峰?最深的峽谷?最長的運河?

修讀旅款的同學:本書介紹了全國各地的文化遺產、自然遺產、非物質文化遺產和/重點風景名勝;以及在不同地域受保護野生動物,黑熊、雪豹、梅花鹿在哪地出沒?

修讀中史的同學,你知道赤壁、盧溝橋和辛亥革命的地點在哪個省份嗎?

《讀圖識中國》(660 4450),稍後將在圖書館推出。

2025年4月7日 星期一

誰的身高比較高?

先想一想你班中的座位表。

從每行直行選出一位身高最高的人(情境A),再從橫排中選出最矮的人(情境B)。

情境A所有人中,找出最矮的一位同學(X)。

情境B所有人中,找出最高的一位同學(Y)。

請問X和Y,誰的身高比較高?

《忍不住想解的數學題》,收錄21道趣味題目,教你用數學腦破解。


解題方法你可以翻閱書中116-117頁,無須計算,只要懂得運用共通點對照,就會知道X較Y高。

至於封面的磅,也是一道數學題。磅上共有幾多件螺絲帽?

如果拿走一件螺絲帽,重量就由360g,減至357g,你懂得計算吧!

《忍不住想解的數學題》,啟發你運用數學概念去思考,充滿趣味!

佐藤雅彥的《忍不住想解的數學題》(310 2470),將於稍後新書推出。

2025年4月6日 星期日

雙層床翻案?

胡燕青的文章向來讀來讓人溫暖,《一路走來》是她的散文選第二冊,上一冊《杯子與茶包》之前已在圖書館blog介紹,你可以重溫書評「詠物、師恩、成長……」

蕭Sir在中文周也曾推介《杯子與茶包》的篇章,第二冊收錄的散文同樣值得一讀。

《獎品》一篇憶述童年跟隨校長前往領獎,會否也令你想起自己小學或在學期間的黃金年代?

再讀《雙層床》的故事,父親獨自在家拆卸舊床,預備新床給來港的母親,不慎弄傷腰骨。作者埋怨自己只顧陪伴男友,同時怪罪男友不願前來家中襄助,最後落得分手收場……雖然作者在序言表示錯怪昔日男友(對方是醫科生,判斷受傷狀況較準確),理應道歉,但文章讀來依然感人。

《四個小朋友》和《看著小貓老去》兩篇,記載了家中幾頭小貓的成長和變老,教人不無感慨,養寵物的同學讀來會同樣感動。

《秦俑的手勢》借參觀兵馬俑的經歷,轉向思考人生與永恒。

本書四個章節分別有關作者不同成長階段、對親人和寵物的愛、不同地方風貌、國內旅程點滴。

其中第三章《太子道上》的章節,就有數篇描寫香港地方或街道的文章,包太子道、西邊街、高街和荔枝角公園,可供學習寫景技巧。

胡燕青的《一路走來:胡燕青散文選.2》(855 4745),稍後將在圖書館新書推出。

2025年4月5日 星期六

New Snow White

"Snow White"「白雪公主」電影現正上映,圖書館存有數本故事,現於英文小說架上展出,歡迎同學借閱。


其中圖文書"Whatever after graphic novel.1:  fairest of all"《顛覆童話.1:白雪公主救王子》(F MLY),講述兩姐弟意外進入童話世界,阻止白雪公主進食毒蘋果,可是卻令王子公主無法相遇,而魔后又另施毒計,王子更被囚禁……請看同名書評

本書現正借出,同學可以預約。

2025年4月4日 星期五

清明節「慎終追遠」&基本法

清明節既是二十四節氣之一(時序的標誌),也是節日(有某種風俗習慣或紀念意義)。

立體有聲書《我們的二十四節氣.春耕:立春.雨水.驚蟄.春分.清明.穀雨》,當中介紹的節氣,就包括清明節,想知道寒食節和清明節的關連,你要翻開當中的機關。

本書現於大門的書架展示,歡迎你來看看、玩玩。

市民會在清明節掃墓,以示對祖先的懷念和敬意。中華文化「慎終追遠」的美德,是指慎重辦理父母的喪事,祭祀要誠心追念祖先。

以清明節為題材,最著名的文學作品應是杜牧的唐詩《清明》(「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。」);另外,晉代陸機的詩句「遲遲暮春日,天氣柔且嘉,元吉隆初巳,濯穢游黃河。」,也是描述清明風俗;還有其他與清明相關的文藝作品,你可以參考「知史」網頁(連結)。

4月4日也是「《基本法》頒佈紀念日」,圖書館同樣備有與「基本法」相關的圖書,你可以重溫書評:

《識法導航》:書評

《一國兩制百問百答》:書評

《應考基本法及香港國安法測試攻略》:書評

2025年4月3日 星期四

Forrest Gump 阿甘正傳

The movie “Forrest Gump” won six Oscars, including Best actor, Best Picture and Best Adapted Screenplay. It is an adaptation of the novel by Winston Groom.

Do you know the meaning of “Gump”? It’s an old English word for “idiot”.

All the people around Forrest Gump think he is an idiot. But he has his only strength and belief. This story tells you his special journey through life is somethings sad and sometimes funny.

He was a great football player. But he could also play harmonica and chess well. But why did he become a soldier in the Vietnam war? He even met the American President and was sent into space!

He met Jenny when they were still child. He tried to marry her but there were many obstacles. Could the finally stay together?

“Forrest Gump” is a meaningful story that you shouldn’t miss. It will be available in the library soon.

電影「阿甘正傳」奪得六項奧斯卡大獎,包括最佳男主角、最佳電影和最佳改𦄒劇本。它是改編自Winston Groom的本名小說。

你知道”Gump”的意思嗎?它在古英語中譯作「傻瓜」。

Forrest Gump阿甘身邊的人都認為他是個傻子,但他卻有自己的強項和信念。這個故事會訴說他時喜時悲的人生旅程。

他是出色的美式足球員,也擅長吹口琴和下國際象棋,但他為何會捲入越戰?其後更會見美國總統,並得到上太空的機會!

他童年時已遇上Jenny,他多次想迎娶對方,可是遇上不同障礙,最終兩人能否同偕白首?

“Forrest Gump”《阿甘正傳》(F GRO)是部有意義的小說,稍後將在圖書館新書推出。