2016年4月8日 星期五

The Young King and other stories

The young king is brought up in the forest. He loves beautiful things, for example, fine new clothes and expensive jewels. He has three strange dreams and he changes his mind. (“The Young King”)

A young fisherman catch a mermaid by his net. The mermaid agreed to marry with him but he must send away his soul. Unfortunately, his shadow is going to stop him…(“The fisherman and his soul”)

A girl promises to dance with a student if he can bring her a red rose. His wish is heard by a nightingale which has never seen a true lover. The nightingale asks help of the rose tree. But the price of a red rose is death…(“The nightingale and the rose”)

“The Young King and other stories” (F WIL) has seven short stories, includes “The Happy Prince”, “The Star Child” and “The Selfish Giants”. All are written by famous write, Oscar Wilde. Some of the stories have sad endings. But you will enjoy it. You can borrow this book in the coming week.


 年輕的國王在森林中長大,他貪愛美麗的事物,例如華麗衣裳和昂貴寶石。他做了三個奇特的夢,想法有所轉變。(“The Young King”《少年國王》)

年輕的漁夫網得美人魚,美人魚答應委身下嫁,但漁夫先要割棄靈魂。可惜,他的影子將全力制止……(“The fisherman and his soul” 《漁人和他的靈魂》)

女士承諾跟學生共舞,只要學生能送上紅玫瑰。夜鶯從未見識真愛,聽到學生的願望,向玫瑰樹求助,不過換取紅玫瑰的代價竟是死亡……(“The nightingale and the rose”《夜鶯與玫瑰》)


“The Young King and other stories”《少年國王》(F WIL)共有7篇短篇故事,包括”The Happy Prince”《快樂王子》、”The Star Child”《星之子》和”The Selfish Giants”《自私的巨人》。全部都是由大文豪王爾德(Oscar Wilde)所創作,當中故事有悲哀的結局,但你會同樣喜愛。稍後你可於圖書館借閱本書。

2016年4月7日 星期四

Miss Ng : Here and Now...

Miss Ng伍美姿老師之前向同學推介的英文書,你讀過沒有?


Today I would like to introduce a book which is quite different from those we introduced before. It is a book which is more related to your life and the situation is closer to you. It is called ‘Stories of Here and Now’.

The stories in the book are about people like you or people you know. Almost every main character faces a problem or is involved in a conflict. E.g. a girl who feels unwanted by her friends; or young people who feel misunderstood or even bullied by others. When you read these stories, you may recognize situations similar to your own. Sometimes the stories do not tell you the ending. That is left to you to imagine. By taking part in the characters’ decisions, you can learn more about yourself.  

One of the stories is called ‘First Job’. Sheila worked as a part-time in a gift shop for an old lady, Mrs. Foster. One day, she broke an expensive soup tureen and Mrs. Foster seemed do not realize it. If you were Sheila, are you going to tell Mrs. Foster about breaking the dish honestly? Or pretend that nothing happened? Go to the library and read the book ‘Stories of Here and Now’. You will
know yourself more.


今天我要介紹的圖書,與同學的日常生活或遇到的情境有所關連,名為”Stories of Here and Now”

你會覺得書中人物似曾相識,甚或跟你相像。大部分的角色都面對難題或捲入衝突之中,例如被同學排擠的女孩、被欺凌和誤解的男生。閱讀時你會發現跟你身處的環境相似。部分故事沒有留下明確結局,留待你自行想像。透過角色的抉擇,你會加深自我了解。


本書其中一個故事名為”First Job”Sheila在老婦人Mrs. Foster的禮品店兼職,她打破了昂貴的湯碗,Mrs. Foster看來並不知曉。如果你是Sheila,你會坦承錯誤嗎?還是假裝一切如常?你可以到圖書館借閱”Stories of Here and Now”(F SEI),了解自己更多。

"Stories of here and now" 1-2冊,現已可於圖書館借閱。

2016年4月6日 星期三

曹文軒奪得國際安徒生獎

中國作家曹文軒榮獲本年「國際安徒生獎」(Hans Christian Andersen Award),獎項被喻為兒童文學界的諾貝爾獎。

曹文軒之前亦是中文科的中一級推介作家之一,曾先後獲得宋慶齡文學獎金獎(長篇小說《山羊不吃天堂草》)、冰心文學獎大獎(《藍花》)、中國國家圖書獎(《紅瓦房》、《草房子》)等等,他的作品更被譯為英、法、德、日、韓等版本。

現為北京大學中文系教授的曹文軒,得獎後表示作品雖然以中國為背景,但主題寓意涉及全人類。

圖書館存有以下曹文軒的作品:
1.《獨臂男孩》(859 5505):書評「往昔情懷的《獨臂男孩》」
2.《紅瓦房》( 857 5505)
3.《草房子》(859 5505)
4.《現代文100篇評析》(五):收錄《孤獨之旅》(802.84 2544)
5.《永遠的微笑》:收錄《紅帆》(857 7574)



2016年4月5日 星期二

2016中文科卷一

文憑試正式開考,中文科閱讀理解本年的兩篇文章,白話文為林清玄的《紅心番薯》;文言為魏禧的《吾廬記》。

白話文再次選用來自台灣的作家,圖書館中林清玄的圖書都已久遠註銷,只能從不同的結集中找到他的文章。



1.《生命的化妝》:收錄於《名篇佳作選編》(802.84 8023)
2.《肉骨茶》:收錄於《現代文精品導讀.1》(802.84 8023)
3.《理由》:收錄於《名篇佳作必讀.2》(802.84 5076)
4.《人骨念珠》:收錄於《天下散文選.2》(855 8291)
5.《求好》:收錄於《細細的潮音:散文、散文詩導讀》(835 1044)

暫時找到的有這幾本,個人最喜歡《生命的化妝》一篇;另外,值得留意的是《細細的潮音》一書,36篇文章中,竟包括了張曉風、林語堂、賈平凹和林清玄四位曾在DSE試卷篇章選用的作家,其中《論趣》更是2015年試題篇章。

至於文言篇章的作者魏禧,圖書館亦有《閱讀精品:極短篇古文》一書收錄他的短文《覆六松書》(835 3001)。

上學期到中四班別介紹中文科閱讀卷參考圖書,已曾推介《天下散文選》和《細細的潮音》。(請參閱文章「強化『閱讀理解』好書展」)

為何平日要多閱讀?相信不用多解釋吧……





2016年4月4日 星期一

期待你光宗耀館

下學期統測明天展開,圖書館鼓勵旗下領袖生認真學習、力爭上游,特設「光宗耀館領袖生獎勵計劃」,成績優異的Library Prefects將獲獎勵。

計劃分為上下學期兩個階段,標準如下:

中一至中三級:全班首3名 或 平均分高於73分
中四及中五級:全班首3名 或 平均分高於65分

達標的圖書館領袖生,可選擇 $100 書券 或 任意挑選價值相若的圖書。

上學期共有15位圖書館領袖生獲獎,眾人從Head Librarian手上接過書券,期待下學期再作突破!

 

 

上學期得獎同學包括:阿蔚、Jasper、承軒、雞柳、倩倩、燒魚、Amy、藍莓、Melo、芷瑤、洋蔥、雅婷、海味、米粉、芊芊。


2016年4月3日 星期日

愛貓的她

動畫「秒速5公分」和「言葉之庭」的導演新海誠首作,本是1999年作品,本年重新改編為電視動畫,先看看《她和她的貓》的新版本介紹。



流浪貓小不點被女主角美優帶回家中,小不點把美優視作戀人……美優與男友信的關係若即若離,失去了好友,也失去了戀人……[第一章:話語之海]

野貓咪咪愛上小不點,但小不點心中只有主人……為咪咪提供食物的女生麗奈就讀美術學校,意外得到實習公司上司的賞識……[第二章:初始之花]

餅乾是咪咪生下的小貓,被婦人領養到家中……婦人的女兒葵覺得自己害死了好友麻里,困在房內陷入死亡困局……[第三章:午睡與天空]

堅拒成為家貓的黑仔,愛家犬約翰所託看顧主人志乃……亮太是志乃的外甥,出來工作卻發現自己一事無成……[第四章:世界的體溫]



《她和她的貓》不單人物角色穿插四個故事,登場的小貓也互有關係。故事情節雖然不算複雜,但卻滿有情懷。生活對人和貓都不容易,卻總能熬過來。

新海誠的《她和她的貓》(861.57 0230)將於稍後在圖書館推出。

《秒速5公分》書評:「秒速5厘米--動畫小說」


《她和她的貓》原作的第1個故事(只找到日語版本):



2016年4月2日 星期六

中二科學閱讀報告


中二級各班已於假期前的科學堂到訪圖書館,介紹的科學書籍大部分亦已借出。如你仍未挑選適合自己的圖書,可以參考一下下面的科學書目,認真完成假期的科學功課。

記緊做好閱讀報告工作紙,科任老師將選出每班的優秀作品,同學將得到書券獎勵。